The vast majority of the time when Paul or the other apostles wrote “men” or “man,” the word was anthropos or “all the people.” Many times, the English translations insert “men” when the Greek says simply “ones.” The word translated as “brothers” is adelphoi, which literally means, “from the same womb,” and according to lexicons, “can be rightly translated as brothers and sisters.” In addition, a word often used for “son” actually means child, male or female.  Paul wrote his letters to the entire church in each place, so everything he said in general applies to women as well.

Take a look at an interlinear Greek New Testament (readily available at biblehub.com, or in print), for an eye-opening, encouraging experience.